In classification terms, Nzema belongs to the Kwa branch of the Niger-Congo family. It comes in five mutually intelligible dialects reflecting geographic subdivisions.
| Dialect | Note |
|---|---|
| Dwɔmɔlɔ | Main basis for the language's standardisation. |
| Ɛlɛmgbɛlɛ | Ellembelle area. |
| Adwɔmɔlɔ | Geographic variant. |
| Egila | Geographic variant. |
| Ɛvaloɛ | Evalue area (Eastern Nzema). |
Writing and Grammar
The language has an official Latin orthography and dictionaries produced by the Bureau of Ghana Languages since 1965. Its syntax follows Subject-Verb-Object (SVO) order. Its phonological system has ten vowels (a, ɛ, e, i, ɔ, o, u, ʊ, ɪ, ʌ) obeying the complex principles of vowel harmony. The basic syllable structure (V, CV and the syllabic nasal N) favours coining neologisms and affectionate names through reduplication, lexical compounding and borrowing.
Words from the Coast
Early exchanges with the Portuguese left their mark: pawn (from pão, bread), tabwa (from tabouro, plank) (see Origins).
A Living Language
A language of recognised literary status, Nzema is used in local administration and is the subject of advanced research in pragmatics, morphosyntax and Bible translation. Within the Akan family it is close to the world described in Akan Cousins.